Язык в Танзании, Русско -Суахили разговорник..

Суахили и английский языки являются официальными языками. Термины Swahili и Kiswahili используются как взаимозаменяемые, хотя термин Kiswahili обычно относится к людям, в то время как Swahili относится к языку. Возникнув вдоль побережья, суахили это язык банту с большим количеством слов, заимствований из арабского языка. Другие африканские языки, такие как банту и Нило-хамитские и койсанского происхождения употребляются в более отдаленных регионах.

Язык в Танзании, Русско -Суахили разговорник..

Язык в Танзании, Русско -Суахилинский разговорник.

Приветствия, общие выражения

ЗдравствуйтеШикамуhujambo
ПриветСаса, мамбо, джамбоHi
Как дела?Хабари гани?Gani?
Спасибо, хорошоНзури, асантеAsante, nzuri
До свидания!Ква хери!Kwa heri!
ПожалуйстаТафадхалиtafadhali
Как вас зовут?Джина лако нани?Nini jina lako?
Меня зовут…Джина лангу ни…Jina langu ni …
СпасибоАсантеAsante
ИзвинитеСамахани (обратить внимание), насикитика (просить прощения)Sorry
Сколько это стоит?Нгари?Jinsi gharama kiasi gani?
Это слишком дорогоГхалиNi gharama kubwa mno
Помогите!Мсаада! Нжу!Msaada!
Кто-нибудь говорить на суахилиСивези кусема ки-свахилиJe, mtu yeyote kuongea Kiswahili
Я не понимаюНисамехе сифахамуSielewi
ДаНдийоNdiyo
НетХапанаno
Белый, белый!Мзунгу! (можно часто услышать на улице в свой адрес)White, nyeupe!
Можно от вас позвонить?Йе, нинавеза кутумиа суми?Unaweza kupiga simu kutoka kwenu?
Хочу холодного «Пилзнера»Нтака пилзнер баридиNataka baridi «Pilsner»
Я сказал ХОЛОДНОГО!Нили сэма БАРИДИ!Mimi alisema baridi!
Я тебя люблюНакупендаNakupenda
У тебя классная задницаУна матако мзуриUna baridi punda
Хорошего снаЛала саламаnzuri usingizi
У меня нет времениСина нафасиMimi na wakati hakuna
у меня нет возможностиSina njia
хватит предлагать мне сафариkutosha kutoa yangu safari

Цифры и числа

ОдинМойяmoja
ДваМбилиmbili
ТриТатуtatu
ЧетыреНнеnne
ПятьТаноtano
ШестьСитаsita
СемьСабаsaba
ВосемьНанеnane
ДевятьТисаtisa
ДесятьКумиkumi
ДвадцатьИшхириниishirini
ПятьдесятХамсиниhamsini
СтоМиа мойаmia moja
ТысячаЭльфу мойаelfu

Пригодится на сафари…

У меня нет денегШина макутаSina fedha
Нет денег!Акуна макута!Hakuna fedha!
ЛевСимбаLeo
БыкНиатиBull
СлонТэмбоtembo
НосорогКифароRhino
ЖирафТвигаtwiga
ГиппопотамКибокоkiboko
АнтилопаСвалаAntelope
Муравьи ВествудаСнафуmchwa Westwood
Иди-идиИшьяGo-kwenda
Тихо, блован!Келеме, мчензи!Utulivu blovan!
Стоп!Уача!Kuacha!
Тихо!Ниямаза!Utulivu!

Транспорт

Сколько стоит проехать до…?Шиллинги нгари квенда?Kiasi gani na gari …?
Сколько стоит билет в…Тикити я квенда…шенгапи?Ni kiasi gani tiketi ya …
Куда идет этот поезд/автобус?Трени/баси хии инаквенда вапи?Wapi hii treni / basi?
Этот поезд останавливается в…Трени/баси итаквенда…?Hii ya treni ataacha katika …
Один билет в…, пожалуйстаНаомба тикити мойа я квендаTiketi ya moja kwa …, tafadhali

Комментарий “Язык в Танзании, Русско -Суахили разговорник..

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *